-
1 an old dog will learn no new tricks
посл.(an old dog will learn no new tricks (тж. you cannot teach old dog new tricks))"старую собаку новым фокусам не научишь", т. е. в старости поздно переучиватьсяBernard: "...I think I shall remain in love with you all my life. I'm too old a dog to learn new tricks." (W. S. Maugham, ‘The Constant Wife’, act I) — Бернард: "...Я думаю, что буду любить вас всю жизнь. Мне уже слишком поздно менять привязанности. "
Large English-Russian phrasebook > an old dog will learn no new tricks
-
2 an old dog will learn no new tricks
Универсальный англо-русский словарь > an old dog will learn no new tricks
-
3 An old dog will learn no new tricks.
<01> Старая собака не научится новым трюкам (Старого учить – что мертвого лечить). Proverb (Пословица).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > An old dog will learn no new tricks.
-
4 dog
См. также в других словарях:
you can’t teach an old dog new tricks — 1530 J. FITZHERBERT Husbandry (ed. 2) G1v The dogge must lerne it when he is a whelpe, or els it wyl not be; for it is harde to make an olde dogge to stoupe. 1636 W. CAMDEN Remains concerning Britain (ed. 5) 300 It is hard to teach an old dog… … Proverbs new dictionary
Dog training — is the process of teaching skills or behaviours to a dog. This can include teaching a dog to respond to certain commands, or helping the dog learn coping skills for stressful environments. Dog training often includes operant conditioning,… … Wikipedia
Dog — For other uses, see Dog (disambiguation). Domestic dog Temporal range: 0.015–0 Ma … Wikipedia
Korean Jindo Dog — A white Jindo Other names Chindo Jindo Jindo Gae JindoGae Jin dog Jindo Gu (based on the Hanja spelling) Country of origin South Korea Traits … Wikipedia
List of Courage the Cowardly Dog episodes — Courage the Cowardly Dog is an American animated television series created by John R. Dilworth for Cartoon Network. The series ran for 4 seasons from November 12, 1999, to November 22, 2002, with 52 episodes altogether. The pilot episode… … Wikipedia
Triumph, the Insult Comic Dog — Robert Smigel performing Triumph, the Insult Comic Dog Medium Stand up … Wikipedia
Korea Jindo Dog — Infobox Dogbreed altname = Chindo Jindo Jindo Gae JindoGae country = Korea fcigroup = 5 fcinum = 334 fcisection = 5 fcistd = http://www.google.com/search?q=cache:kLrjxpSl7cYJ:www.fci.be/uploaded files/334A2003… … Wikipedia
Star Wars Episode IV: A New Hope — An original 1977 North American theatrical film poster by Tom Jung[1] Directed by George Lucas … Wikipedia
Mopatop's Shop — Genre Children s television series Directed by Simon Spencer Tom Poole Ian McLean Starring Mak Wilson (Season One Two) William Todd Jones (Season Three Four) Victoria Willing Nigel Plaskitt Brian Herring Susan Beattie … Wikipedia
List of Dragon Ball Z episodes (season 8) — Dragon Ball Z Season 8 Cover for the Season 8 DVD Country of origin … Wikipedia
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
